В данной версии внимание было направленно по большей части на исправления недочетов и улучшения пользовательского интерфейса. К примеру у вкладок с изображениями появилась кнопка закрытия, при использовании инструмента трансформации список истории действий обладает большей информативностью.
Полный список изменений можно просмотреть тут.
Так же было значительно улучшено GTK для Mac, что позволит GIMP'у стать полноценным приложением и на данной платформе.

Кроме того, были выпустили новые версии GEGL и babl. В babl изменения в основном связаны с улучшением существующих функций. С GEGL история иная. Он получил портированные из GIMP фильтры в рамках программы Google Summer of Code 2011, а также некоторые новые операции. Галерею с их демонстрацией можно просмотреть тут.
В этой версии также появился новый сэмплер lohalo, обеспечивающий минимальный эффект гало на краях объектов при пересчете размеров изображения (например, при масштабировании) и API для неафинного ресэмплинга.
Наконец виджет GeglView GTK был отделен от GEGL в новый проект под названием GEGL-GTK для упрощения использования GEGL из GTK+ приложений. Работа была сделана Джоном Нордбли из проекта MyPaint. Джон начал еще один проект, GEGL-Qt, где он делает то же самое для Qt. Больше подробностей вы можете узнать из его блога.

Исходный код GIMP'а как всегда можно взять на официальном ресурсе.
Сборку для платформы Windows можно скачать на partha.com
Исходники GEGL и babl также доступны по ftp.